| СМИ Татарстана

“I’m so Tatar!” за 900 руб.

dress aytam

“100% татар кызы”, “100% татар малае”, “cool sheriff in kul sharif”, “i’m so tatar!” – самая гламурная казанская молодежь отныне носит футболки вот с такими слоганами.

линия одежды “dress aytam” с каждым часом становится популярнее. и если раньше информация о ней распространялась, в основном, при помощи сарафанного радио, то теперь она доступна абсолютно всем. буквально на прошлой неделе амбициозные ребята запустили собственный сайт, где можно ознакомиться с полным ассортиментом и приобрести себе футболочку или маечку по душе.

а всё началось в нью-йорке. молодой казанский дизайнер элина муха (по паспорту альмухаметова), прогуливаясь по улицам манхэттена, разговорилась с девушкой, платье которой приглянулось пытливому взору элины: “какое на вас платье!” (“what a nice dress you have!”). dress… dress! д?рес… д?рес! dress/д?рес… эврика! почему бы не поиграть этими англо-татарскими звуковыми параллелями? а еще на этом и заработать можно.

элина – натура творческая. всё творит да по разным конкурсам разъезжает. сейчас вот она в милане. отправилась туда как победительница всероссийского конкурса дизайнеров. перлы рождались в её креативной голове, а формочку для гениальных идей держала наготове двоюродная сестра элины катарина воронцова.

- почему “dress aytam!”? потому что татарстан сотрудничает со всем миром и говорит со всем миром. а нас вдохновляет татарская культура. ну, а игра слов “dress” и “д?рес”, думается, всем понятна.

в апреле 2010 года девушки зарегистрировали на свое творение авторское право, а в октябре стали ип. сейчас у них заказов хоть отбавляй. и их уже не двое, а семеро. ведь нужен же бухгалтер, чтобы вести отчетность, да и без таланливых дизайнеров в этом деле не обойтись. элина, конечно, гений, но должен же кто-то шрифты творить и макеты рисовать.

-       на жизнь не жалуемся, – говорит катарина. – скоро окупим вложенные средства.

элина муха

а окупать есть что. оборудование, при помощи которого на свет появляются вот такие произведения искусства, недешевое. по словам девушек, на эти деньги можно купить две машины. а с краской так вообще беда. добросовестные предприниматели используют только сертифицированную краску, благодаря которой вся продукция является экологичной. понятно, что это недешево.

-       брать кредит – большой риск. идея шикарная, но окупиться ли? мы не решились. мы пошли другим путем. подали заявку на грант поддержки народно-художественного промысла в комитет по развитию предпринимательства рт. мягко говоря, мы не совсем вписались в рамки этого гранта. нам пришлось предоставить 12 рецензий на наш проект. но наше дело правое – грант получили мы!

а затем с полученных 300 тысяч рублей пришлось заплатить налоги, оформлять кучу документов, предоставлять отчеты, арендовать офис – в общем, креативные сестры освоили правила ведения собственного дела, что называется, с нуля. стоит ли говорить, что оставшихся на руках 240 тысяч не хватило для того, чтобы начать дело. пришлось вложить и свои кровные.

-       свой бизнес – это очень сложно! – вздыхает катарина. – но оно того стоит!

сегодня футболку со словами “100% tatar malay” носит и президент минниханов, и андрей макаревич, и даже голливудская звезда эдриен броуди – ему она досталась во время международного фестиваля мусульманского кино, что проходил в казани в прошлом году.

эксклюзивные футболки с национальным колоритом – удовольствие не из дешевых. стоит одна такая вещица 900 рублей. катарина говорит, что те, кто не могут позволить себе футболки, заказывают майки – они дешевле (500 руб.):

- покупатели – самые разные: и татароговорящие, и люди, которые общаются на русском языке. всех их объединяет одно: у них есть чувство юмора.

dress aytam

dress aytam

dress aytam

dress aytam

dress aytam

эдриен броуди

катарина воронцова

Внимание!
При использовании материалов просьба указывать ссылку:
«День Казани - новости, хроника событий»,
а при размещении в интернете – гиперссылку на наш сайт: kazan-day.ru

© 2009-2014  "День Казани".